به نقل از جم خبر [2]؛ پایگاه "دنیا الوطن" فلسطین نوشت؛ تلاش های ایران و ترکیه برای ثبت "مثنوی معنوی" مولانا جلال الدین بلخی، به عنوان میراث فرهنگی مشترک در فهرست میراث جهانی یونسکو، باعث خشم افغانستان شد.

افغانستان با اعلام زاده شدن مولوی پیش از 8 قرن پیش در افغانستان کنونی، اعتراض خود را به یونسکو اعلام کرد. مولوی در سال 1207 میلادی در بلخ متولد شد. هم اکنون این شهر در افغانستان واقع شده است.

مولانا در اثر حملات مغول ها به شهر بلخ، با خانواده از این شهر متواری و در قونیه ترکیه ساکن شد. اغلب اشعار مولانا به زبان فارسی است، اما بعضی از اشعار وی به زبان ترکی، عربی و یونانی می باشد.

ترجمه: حسن عریضی